
Factory Acceptance Testing (سمين) and Site Acceptance Testing (قعد) are two complementary validation stages for pharmaceutical equipment. FAT is done at the equipment manufacturer’s facility (قبل الشحن) to verify all specifications and functions meet the customer’s requirements. SAT is performed after installation at the customer’s site to confirm the machine works correctly in the actual production environment. معاً, FAT and SAT help catch issues early (توفير الوقت والتكلفة) والتأكد الامتثال لممارسات التصنيع الجيدة. This article explains FAT vs SAT in detail – covering what each test verifies, الاختلافات الرئيسية, how they fit into the IQ/OQ/PQ lifecycle, sample checklists for packing lines (بثرة, كبسولة, قرص, التغليف بالكرتون), and buyer best-practice questions.

أ اختبار قبول المصنع (سمين) is a formal, documented evaluation of equipment at the manufacturer’s site, conducted before the unit is shipped to the customer. It verifies that the machine has been built to the agreed مواصفات متطلبات المستخدم (URS) and is functioning correctly. During FAT, the vendor and customer (or their representatives) execute an approved FAT protocol of test cases and checklists. Typical objectives include demonstrating compliance with specifications, catching defects early, and giving the buyer confidence that “the equipment is ready to ship”.
In FAT, the focus is on standalone performance and adherence to design. It generally includes:
A successful FAT ends with a signed FAT report, itemizing passed tests and listing any issues to fix before shipment. في الأساس, FAT ensures “the system is ready to be shipped” by verifying its core functions under controlled factory conditions.
The FAT typically takes place after the machine is fully assembled but before it leaves the manufacturer’s floor. It follows design qualification (إن وجدت) and precedes delivery. Key participants usually include vendor engineers and technicians, and representatives from the buying company (مهندسو ضمان الجودة/التحقق, production staff). The buyer’s team should arrive prepared, often bringing the URS, test protocols, and any specialized materials to run. The FAT is the buyer’s last chance to catch major discrepancies under the supplier’s control.

شكل: A pharmaceutical آلة التعبئة والتغليف نفطة undergoing acceptance testing. In a rigorous FAT, every subsystem (تشكيل, ختم, تغذية, الضوابط) is checked against the URS. A subsequent SAT then repeats key functional tests after installation in the end-use environment.
أ اختبار قبول الموقع (قعد) is a documented test performed at the customer’s facility after the equipment is delivered and installed but before it is released for production. SAT re-verifies that the machine meets requirements in its actual operating context. In SAT, the equipment is checked for proper installation, utilities hookup, system integration, and final performance.
SAT typically includes:
A successful SAT ends with an SAT report or certificate signed by both vendor and customer. It provides documented evidence that “the equipment/system has been delivered in good condition and has not been affected by transportation” and now operates correctly on site. في الممارسة العملية, a thorough SAT gives confidence that the machine is ready for the next phase of validation (الأشعة تحت الحمراء/WH/PQ) or routine production.
باختصار, FAT and SAT are sequential checkpoints: FAT catches defects early in the factory; SAT catches any remaining issues once the machine is on-site. Both are crucial for GMP compliance and risk management.
FAT vs SAT at a Glance
| ميزة | سمين (اختبار قبول المصنع) | قعد (اختبار قبول الموقع) |
| Where & متى | At vendor’s facility, قبل الشحن. | At customer’s site, after installation. |
| غاية | Verify the machine meets design/URS specs and works stand-alone. | Verify the machine functions correctly in the actual production line (المرافق, بيئة, اندماج). |
| بيئة | Controlled factory conditions (vendor utilities). | Real plant conditions (actual air, قوة, درجة حرارة). |
| Testing Scope | Detailed functional tests against contract specs; simulate process using representative materials if possible. | Check installation (معدل الذكاء), then repeat core functionality and performance with final product/setup; test integration with upstream/downstream equipment. |
| Acceptance Criteria | Based on the user requirements and agreed test plan (على سبيل المثال. سرعة, دقة). | Confirms site-adjusted performance (على سبيل المثال. consistent production quality, utility parameters) meet criteria. |
| الوثائق | Formal FAT protocol, سجلات الاختبار, punch-list, final FAT report. | Formal SAT protocol (often simpler), deviation log/punch-list, sign-off, and traceability to URS. |
| حصيلة | “Equipment approved for shipment” (or list of fixes). | “Machine accepted on site” (or list of remaining issues to fix). |
This table highlights the key distinctions: FAT is all about proving the machine is built to spec قبل it leaves the factory, while SAT proves it still meets requirements بعد installation in its working environment. Both are typically required under GMP/Annex 15 guidance.
FAT and SAT are part of the larger qualification lifecycle for GMP equipment. In a typical project flow, you start with the User Requirements Specification (URS) and Design Qualification (دي كيو), then proceed to FAT, توصيل, تثبيت, قعد, and finally IQ/OQ/PQ on site. The mermaid diagram below illustrates this sequence:

شكل: Qualification lifecycle flow. After defining URS, a Factory Acceptance Test (سمين) is performed at the vendor site. Then the equipment is shipped and installed, followed by a Site Acceptance Test (قعد). أخيراً, مؤهلات التثبيت (معدل الذكاء), التأهيل التشغيلي (أوكيو), وتأهيل الأداء (PQ) are executed on site (note: DQ may precede FAT but is omitted here for simplicity).
This flow is supported by GMP guidance. على سبيل المثال, under EU GMP Annex 15 and ISPE C&Q practices, documented FAT results can often be leveraged into IQ/OQ, reducing duplication. في الحقيقة, ISO/ISPE guidelines note that FAT “activities contribute directly to Design Qualification (دي كيو) and Installation Qualification (معدل الذكاء) evidence,” helping compress overall qualification time. في الممارسة العملية, a rigorous FAT with proper documentation means your IQ team can reuse those findings (على سبيل المثال. installation checks already done) rather than re-testing the same points.
A comprehensive FAT protocol for pharmaceutical packaging machinery typically includes the following elements:
Following this checklist helps catch deviations in the factory. على سبيل المثال, industry experts warn against vague FAT records – only quantitative, equipment-specific test data should be accepted. Accepting mere supplier “pass” statements or incomplete checklists can mask problems. Always record measured values and trace them to the specific machine serial number.
A SAT protocol for pharmaceutical packing machines usually covers:
باختصار, the SAT protocol re-confirms all critical functionality under real conditions. It’s the last checkpoint before commissioning. على سبيل المثال, Jinlupacking notes that a thorough SAT often generates baseline data that can go straight into the IQ/OQ protocols, avoiding retesting of utilities and environment.
Pharma packaging lines (بثرة, كبسولة, قرص, آلات الكرتون) have their own FAT/SAT emphasis. Here are some typical points:
في جميع الحالات, both FAT and SAT check that the machine runs at the specified speed and yields the right count/weight/quality with the actual product. Skipping tests (على سبيل المثال, not running real product at FAT) can lead to failures at SAT. As one expert warns, “running a FAT with the OEM’s generic materials is not the same as running it with yours” – if you don’t test real materials in FAT, site issues often emerge later.
Even if a machine passes every item on the FAT checklist, it can still fail SAT if conditions change. Common reasons include:
باختصار, FAT tests the machine in isolation; SAT tests it in context. Every difference in site conditions or setup is a potential failure mode. A well-executed SAT, لكن, is the final check to uncover such issues before full production.
When selecting a machine supplier, industry buyers often use FAT/SAT readiness as a key qualifier. على سبيل المثال, Jinlu’s supplier audit guide recommends asking:
These questions help gauge the supplier’s validation maturity. An experienced vendor should readily answer that they deliver machines “audit-ready” with complete FAT/SAT/IQ/OQ packages.
To ensure a smooth acceptance process, buyers can use this quick FAT/SAT checklist:
Following such a checklist avoids surprises. على سبيل المثال, Seeing a supplier’s packing photos or generic QC notes after the fact is لا proof of compliance. The strongest evidence is a complete set of FAT/SAT records tied to the specific machine.
FAT and SAT are both essential checks to ensure your pharmaceutical packaging machines perform reliably and comply with GMP. By thoroughly testing equipment at the vendor’s site (سمين) and again after installation (قعد), you minimize costly surprises and validate that all URS points are met.
Ready to streamline your acceptance tests? Jinlu Packing delivers pharma-grade equipment (تعبئة نفطة, حشو كبسولة, يضغط الكمبيوتر اللوحي, counting and cartoning lines, إلخ.) with full FAT/SAT support. Every machine is shipped with a complete FAT/SAT protocol and IQ/OQ/PQ kit to make your qualification faster and smoother. Contact Jinlu today to discuss your URS and set up FAT/SAT plans for your new equipment, or visit our product pages for ماكينات تعبئة الكبسولات, ماكينات تعبئة الفقاعات, مكابس الكمبيوتر اللوحي, آلات العد, ماكينات صناعة الكرتون وأكثر. Our team will help you plan FAT/SAT steps and provide turn-key validation documentation so your project stays on time and compliant.
Get in touch with Jinlu’s experts for FAT/SAT guidance and ensure your new packaging line is validation-ready from day one.
سمين (اختبار قبول المصنع) is performed at the equipment manufacturer’s facility before shipment to verify that the machine meets the agreed specifications and functional requirements. قعد (اختبار قبول الموقع) is performed at the customer’s facility after installation to confirm that the equipment works correctly with the actual site utilities, بيئة, and connected systems.
FAT allows the buyer and supplier to identify design, تصنيع, يتحكم, or performance issues before the machine leaves the manufacturer’s facility. Problems found at this stage are generally easier to investigate and correct because the equipment, engineering team, أدوات, and test environment are readily available. A well-planned FAT can therefore reduce commissioning delays and avoid unnecessary rework at the customer’s site.
FAT is commonly performed before SAT, but whether it is mandatory depends on the project, contract, معدات, ومتطلبات الجودة. FAT verifies the equipment before shipment, while SAT verifies the equipment after installation at the customer’s site. For pharmaceutical machinery, the two tests can complement each other rather than replace one another.
نعم. Passing FAT does not guarantee that equipment will pass SAT. FAT is usually performed under controlled factory conditions, while SAT evaluates the machine after transportation, تثبيت, connection to actual utilities, and integration with other equipment. Differences in power supply, الهواء المضغوط, الظروف البيئية, تغذية المنتج, or line integration can create issues that were not visible during FAT.
A pharmaceutical equipment FAT checklist should be based on the agreed specifications and may include equipment identification, mechanical inspection, electrical systems, PLC/HMI functions, إنذار, تشابكات السلامة, machine operation, performance testing, الوثائق, and agreed acceptance criteria. لآلات التعبئة والتغليف, the checklist may also cover production speed, feeding accuracy, ختم, الترميز, الرفض, and other machine-specific functions.
A SAT checklist should focus on the equipment after installation at the customer’s site. Depending on the machine, it may include installation status, electrical connections, compressed air and other utilities, machine operation, safety devices, إنذار, communication with upstream and downstream equipment, production performance, and operator functions. The SAT should use acceptance criteria agreed before testing rather than relying only on an informal machine demonstration.
FAT usually involves the supplier’s engineers and the buyer’s representatives (QA/validation, هندسة, العمليات). SAT should include the installing vendor or service team, QA/validation, and the customer’s operations staff. Third-party consultants or inspectors are sometimes included.
Each requires a pre-approved protocol that outlines all tests, acceptance criteria, and responsibilities. أثناء الاختبار, fill in the protocol with real-time data and observations. Deliverables include the executed protocol, a punch-list of any deviations, and a signed final report or certificate. For SAT, also prepare a traceability matrix linking tests back to URS requirements.
FAT and SAT are acceptance tests, while IQ and OQ are typically parts of an equipment qualification strategy. FAT checks the equipment at the manufacturer’s facility before shipment; SAT checks it after installation at the customer’s site. معدل الذكاء (مؤهلات التثبيت) focuses on whether the equipment has been installed according to approved requirements, while OQ (التأهيل التشغيلي) verifies that it operates as intended across specified operating ranges. The exact sequence and documentation depend on the company’s validation strategy and project requirements.
FAT can support a pharmaceutical equipment qualification and validation strategy, but FAT itself should not automatically be treated as equivalent to GMP qualification. Its role depends on the equipment, project requirements, تقييم المخاطر, and applicable quality system. In some projects, appropriate FAT testing can provide documented evidence that is leveraged during later qualification activities, potentially reducing unnecessary duplication when justified.
مراجع:
1.Automation systems in the process industry – Factory acceptance test (سمين), site acceptance test (قعد), and site integration test (SIT) —— ANSI/ISA-62381-2026 / اللجنة الانتخابية المستقلة 62381:2024
2.Engineering SOP -FAT : اختبار قبول المصنع & قعد : Site Acceptance Test —— pharmastate.academy
3.FAT and SAT Testing in Pharma Equipment —— Scribd
4.Qualification studies at SAT acceptance stage of the pharmaceutical containers washing machine —— بوابة البحث
5.Factory and Site Acceptance Test Checklist —— Scribd
بيتي فو, مؤسس شركة Jinlupacking, يجلب 20 سنوات من الخبرة في قطاع الآلات الصيدلانية. تحت قيادته, لقد نمت Jinlu لتصبح موردًا موثوقًا به يدمج التصميم, إنتاج, والمبيعات. بيتي متحمس لمشاركة معرفته العميقة بالصناعة لمساعدة العملاء على التغلب على تعقيدات التعبئة والتغليف الدوائية, ضمان حصولهم ليس فقط على المعدات, ولكن شراكة خدمة متكاملة حقيقية مصممة خصيصًا لأهداف الإنتاج الخاصة بهم.